?????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????